윈도우즈에서 다음 꼬마사전을 애용하고 있는데, 리눅스에서 동일하게 사용할 수 있을까 알아보다가,
GoldenDict의 웹사이트 쿼리 기능을 이용하는 방법을 찾음.
1) GoldenDict 설치 & 실행
2) Edit - Dictionaries에서 Daum Dic 추가하고 활성화.
http://small.dic.daum.net/search.do?dic=eng&q=%GDWORD%
3) GoldenDict에서 "Scan Popup" 기능 활성화
아래처럼, 단어 선택시 단어사전창이 팝업된다.
20015.06.09 추가 사항 :
TTS 기능을 지원하는데, TTS 어플(espeak)을 이용하는 방법과 online으로 구글번역기의 TTS를 이용하는 방법이 아래 링크에 있다.
http://askubuntu.com/questions/458584/how-can-i-add-text-to-speech-to-goldendict
1. Edit -> Dictionaries -> Programs.
2. click on Add and choose "Audio" in type field .
3. in "Command Line" field copy and paste this command:
bash -c "p=$(echo "%GDWORD%" |sed 's/ /+/g');wget -U Mozilla -q -O - "$@" translate.google.com/translate_tts?tl=en\&q=$p|mpg123 -"
4. click ok